{"id":261,"date":"2026-09-01T10:00:54","date_gmt":"2026-09-01T10:00:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.p-way.it\/?p=261"},"modified":"2026-08-15T18:18:37","modified_gmt":"2026-08-15T18:18:37","slug":"saldatura-alluminotermica-rotaie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.p-way.it\/en\/saldatura-alluminotermica-rotaie\/","title":{"rendered":"Aluminothermic welding of rails"},"content":{"rendered":"<p class=\"chapo\">To transform many rail bars into a single, seamlessly welded rail, a chemical reaction is used in the field that generates molten steel at over 2,400\u00b0C and flows it directly between the two ends. This is aluminothermic welding: developed in the late 19th century, it remains the reference method for welding rails on site. Let&#039;s see how it works, step by step.<\/p>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.p-way.it\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/articolo-2_img-1_saldatura-hero-1.jpg\" alt=\"Lavori notturni di saldatura alluminotermica sull'armamento\" \/><figcaption>Hot work on the line track, typically during night-time traffic interruption (indicative image).<\/figcaption><\/figure>\n<h2>The reaction: aluminum \u201csteals\u201d oxygen from iron<\/h2>\n<p>The chemical principle is the aluminothermic reaction, developed by Hans Goldschmidt between 1893 and 1898 and patented in 1898. In a crucible, a mixture of iron oxide and aluminium powder is ignited: the aluminium, which is very hungry for oxygen, takes it away from the iron according to the reaction<\/p>\n<blockquote><p>Faith<sub>2<\/sub>O<sub>3<\/sub> + 2 Al \u2192 2 Fe + Al<sub>2<\/sub>O<sub>3<\/sub> \u2014 highly exothermic and self-sustaining: the theoretical adiabatic temperature exceeds 2,800 \u00b0C, with molten steel superheated at around 2,400-2,500 \u00b0C.<\/p><\/blockquote>\n<p>The result is two products that separate by density: heavy, liquid steel, which sinks to the bottom, and lighter aluminum oxide (alumina), which floats as slag. The mixture\u2014the &quot;batch&quot;\u2014is calibrated with alloying elements so that the resulting steel has characteristics similar to those of the rail to be welded.<\/p>\n<h2>The aluminothermic welding process on site<\/h2>\n<p>The actual welding process follows a precise sequence. The ends of the rails are cut square, leaving a typical gap of about 25 mm. They are cleaned and aligned with a 1 m straight edge, leaving a slight ridge to compensate for shrinkage during cooling. A prefabricated refractory mold, sealed with sand, is mounted around the joint. The ends are then preheated to approximately 1,000\u00b0C (a few minutes with oxygen and LPG). At this point, the crucible portion is ignited: after about 20-25 seconds, the reaction is complete, and a tapping device pours the molten steel into the mold, which fills the gap between the two rails.<\/p>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.p-way.it\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/articolo-2_img-2_saldatura-crogiolo-1-scaled.png\" alt=\"Crogiolo e stampo refrattario per la saldatura alluminotermica\" \/><figcaption>The crucible with the portion and the refractory mold mounted around the joint.<\/figcaption><\/figure>\n<h2>From casting to finished rail<\/h2>\n<p>After casting, the steel solidifies in the mold in a few minutes (approximately 4-12). The mold and sprues are removed, and the excess steel is removed while still hot (with a hydraulic shear in less than two minutes). Then, the finishing grinding is performed to restore the profile of the head to the required continuity. The final tolerances are extremely tight\u2014on the order of \u00b10.4 mm vertically and fractions of a mm horizontally\u2014because any flatness defect on the rolling surface becomes a cyclical impact with each wheel. The entire operation takes place within a traffic interruption period of approximately 45-60 minutes.<\/p>\n<h2>Why it matters<\/h2>\n<p>Aluminothermic welding allows for the creation and repair of long rails welded directly on-line, where fixed flash-butt welding is ineffective: insertions, repairs, and joints on switches and other structures. The quality of the joint is regulated at the European level by the EN 14730 standard (Part 1: Approval of procedures; Part 2: Qualification of welders), in addition to UIC and network operator specifications. It is a &quot;jet&quot; fusion weld, very different from pressure welding, and for this reason requires rigorous control of temperature, timing, and geometry.<\/p>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.p-way.it\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/articolo-2_img-3_saldatura-molatura-1.jpg\" alt=\"Scintille della molatura di finitura su una rotaia\" \/><figcaption>Sparks from the finishing grind: the mushroom profile is brought back to the required continuity (indicative image).<\/figcaption><\/figure>\n<hr \/>\n<p class=\"fonti\">Sources: Aluminothermic reaction and Goldschmidt process (patent 1898); EN 14730-1:2017 and EN 14730-2 (aluminothermic welding of rails); IRFCA, \u201cThermit welding of rail joints\u201d; temperature data from technical literature on iron oxide\/aluminum reaction. Indicative operating parameters; refer to the network operator&#039;s approved procedures.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Una reazione chimica che supera i 2.400 \u00b0C fonde l&#8217;acciaio e salda due rotaie in campo: come funziona la saldatura alluminotermica, dalla reazione di Goldschmidt alla molatura finale.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":267,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[64,70,71,68,69,67,66],"class_list":["post-261","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tecnica","tag-armamento","tag-en-14730","tag-giunzione-rotaie","tag-lunga-rotaia-saldata","tag-reazione-di-goldschmidt","tag-rotaie","tag-saldatura-alluminotermica"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Saldatura alluminotermica delle rotaie: come funziona<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Come funziona la saldatura alluminotermica delle rotaie: reazione Fe2O3+Al oltre 2.400 \u00b0C, colata nello stampo e finitura. Processo, norma EN 14730 e dati.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.p-way.it\/en\/saldatura-alluminotermica-rotaie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Saldatura alluminotermica delle rotaie: come funziona\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Come funziona la saldatura alluminotermica delle rotaie: reazione Fe2O3+Al oltre 2.400 \u00b0C, colata nello stampo e finitura. Processo, norma EN 14730 e dati.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.p-way.it\/en\/saldatura-alluminotermica-rotaie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"P-WAY Engineering\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-01T10:00:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-15T18:18:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.p-way.it\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/articolo-2_img-1_saldatura-hero-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"wp_17670620\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"wp_17670620\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.p-way.it\/saldatura-alluminotermica-rotaie\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.p-way.it\/saldatura-alluminotermica-rotaie\/\"},\"author\":{\"name\":\"wp_17670620\",\"@id\":\"https:\/\/www.p-way.it\/#\/schema\/person\/8f16a750851394709e0b1b0b36d08b8f\"},\"headline\":\"Saldatura alluminotermica delle rotaie\",\"datePublished\":\"2026-09-01T10:00:54+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-15T18:18:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.p-way.it\/saldatura-alluminotermica-rotaie\/\"},\"wordCount\":598,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.p-way.it\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.p-way.it\/saldatura-alluminotermica-rotaie\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.p-way.it\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/articolo-2_img-1_saldatura-hero-1.jpg\",\"keywords\":[\"armamento\",\"EN 14730\",\"giunzione rotaie\",\"lunga rotaia saldata\",\"reazione di Goldschmidt\",\"rotaie\",\"saldatura alluminotermica\"],\"articleSection\":[\"Tecnica\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.p-way.it\/saldatura-alluminotermica-rotaie\/\",\"url\":\"https:\/\/www.p-way.it\/saldatura-alluminotermica-rotaie\/\",\"name\":\"Saldatura alluminotermica delle rotaie: come funziona\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.p-way.it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.p-way.it\/saldatura-alluminotermica-rotaie\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.p-way.it\/saldatura-alluminotermica-rotaie\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.p-way.it\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/articolo-2_img-1_saldatura-hero-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-01T10:00:54+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-15T18:18:37+00:00\",\"description\":\"Come funziona la saldatura alluminotermica delle rotaie: reazione Fe2O3+Al oltre 2.400 \u00b0C, colata nello stampo e finitura. Processo, norma EN 14730 e dati.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.p-way.it\/saldatura-alluminotermica-rotaie\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.p-way.it\/saldatura-alluminotermica-rotaie\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.p-way.it\/saldatura-alluminotermica-rotaie\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.p-way.it\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/articolo-2_img-1_saldatura-hero-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.p-way.it\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/articolo-2_img-1_saldatura-hero-1.jpg\",\"width\":1600,\"height\":900},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.p-way.it\/saldatura-alluminotermica-rotaie\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.p-way.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Saldatura alluminotermica delle rotaie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.p-way.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.p-way.it\/\",\"name\":\"P-WAY Engineering\",\"description\":\"Ingegneria e consulenza ferroviaria\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.p-way.it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.p-way.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.p-way.it\/#organization\",\"name\":\"P-WAY Engineering\",\"url\":\"https:\/\/www.p-way.it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.p-way.it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.p-way.it\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Risorsa-7@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.p-way.it\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Risorsa-7@3x.png\",\"width\":551,\"height\":190,\"caption\":\"P-WAY Engineering\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.p-way.it\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.p-way.it\/#\/schema\/person\/8f16a750851394709e0b1b0b36d08b8f\",\"name\":\"wp_17670620\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.p-way.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/944ce10ab6e9a9013b0066026f4abc0d6c0c1b6f2fc86d11fec1b3801ed770e7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/944ce10ab6e9a9013b0066026f4abc0d6c0c1b6f2fc86d11fec1b3801ed770e7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"wp_17670620\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.p-way.it\"],\"url\":\"https:\/\/www.p-way.it\/en\/author\/wp_17670620\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Saldatura alluminotermica delle rotaie: come funziona","description":"Come funziona la saldatura alluminotermica delle rotaie: reazione Fe2O3+Al oltre 2.400 \u00b0C, colata nello stampo e finitura. Processo, norma EN 14730 e dati.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.p-way.it\/en\/saldatura-alluminotermica-rotaie\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Saldatura alluminotermica delle rotaie: come funziona","og_description":"Come funziona la saldatura alluminotermica delle rotaie: reazione Fe2O3+Al oltre 2.400 \u00b0C, colata nello stampo e finitura. Processo, norma EN 14730 e dati.","og_url":"https:\/\/www.p-way.it\/en\/saldatura-alluminotermica-rotaie\/","og_site_name":"P-WAY Engineering","article_published_time":"2026-09-01T10:00:54+00:00","article_modified_time":"2026-08-15T18:18:37+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":900,"url":"https:\/\/www.p-way.it\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/articolo-2_img-1_saldatura-hero-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"wp_17670620","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"wp_17670620","Estimated reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.p-way.it\/saldatura-alluminotermica-rotaie\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.p-way.it\/saldatura-alluminotermica-rotaie\/"},"author":{"name":"wp_17670620","@id":"https:\/\/www.p-way.it\/#\/schema\/person\/8f16a750851394709e0b1b0b36d08b8f"},"headline":"Saldatura alluminotermica delle rotaie","datePublished":"2026-09-01T10:00:54+00:00","dateModified":"2026-08-15T18:18:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.p-way.it\/saldatura-alluminotermica-rotaie\/"},"wordCount":598,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.p-way.it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.p-way.it\/saldatura-alluminotermica-rotaie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.p-way.it\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/articolo-2_img-1_saldatura-hero-1.jpg","keywords":["armamento","EN 14730","giunzione rotaie","lunga rotaia saldata","reazione di Goldschmidt","rotaie","saldatura alluminotermica"],"articleSection":["Tecnica"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.p-way.it\/saldatura-alluminotermica-rotaie\/","url":"https:\/\/www.p-way.it\/saldatura-alluminotermica-rotaie\/","name":"Saldatura alluminotermica delle rotaie: come funziona","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.p-way.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.p-way.it\/saldatura-alluminotermica-rotaie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.p-way.it\/saldatura-alluminotermica-rotaie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.p-way.it\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/articolo-2_img-1_saldatura-hero-1.jpg","datePublished":"2026-09-01T10:00:54+00:00","dateModified":"2026-08-15T18:18:37+00:00","description":"Come funziona la saldatura alluminotermica delle rotaie: reazione Fe2O3+Al oltre 2.400 \u00b0C, colata nello stampo e finitura. Processo, norma EN 14730 e dati.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.p-way.it\/saldatura-alluminotermica-rotaie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.p-way.it\/saldatura-alluminotermica-rotaie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.p-way.it\/saldatura-alluminotermica-rotaie\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.p-way.it\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/articolo-2_img-1_saldatura-hero-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.p-way.it\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/articolo-2_img-1_saldatura-hero-1.jpg","width":1600,"height":900},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.p-way.it\/saldatura-alluminotermica-rotaie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.p-way.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Saldatura alluminotermica delle rotaie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.p-way.it\/#website","url":"https:\/\/www.p-way.it\/","name":"P-WAY Engineering","description":"Ingegneria e consulenza ferroviaria","publisher":{"@id":"https:\/\/www.p-way.it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.p-way.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.p-way.it\/#organization","name":"P-WAY Engineering","url":"https:\/\/www.p-way.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.p-way.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.p-way.it\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Risorsa-7@3x.png","contentUrl":"https:\/\/www.p-way.it\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Risorsa-7@3x.png","width":551,"height":190,"caption":"P-WAY Engineering"},"image":{"@id":"https:\/\/www.p-way.it\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.p-way.it\/#\/schema\/person\/8f16a750851394709e0b1b0b36d08b8f","name":"wp_17670620","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.p-way.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/944ce10ab6e9a9013b0066026f4abc0d6c0c1b6f2fc86d11fec1b3801ed770e7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/944ce10ab6e9a9013b0066026f4abc0d6c0c1b6f2fc86d11fec1b3801ed770e7?s=96&d=mm&r=g","caption":"wp_17670620"},"sameAs":["https:\/\/www.p-way.it"],"url":"https:\/\/www.p-way.it\/en\/author\/wp_17670620\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.p-way.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/261","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.p-way.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.p-way.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.p-way.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.p-way.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=261"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.p-way.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/261\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":277,"href":"https:\/\/www.p-way.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/261\/revisions\/277"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.p-way.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/267"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.p-way.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=261"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.p-way.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=261"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.p-way.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=261"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}